【記者林琨璋/台南報導】為推廣與行銷在地文化，重現百年習俗魅力，103年度台南市傑出演藝團隊｢古都掌中劇團｣特別與｢響連天京樂團｣合作，共同打造出安平在地的歷史傳奇｢孤棚祭｣年度創作，於昨10月25日晚上7點30分，在安平靈濟殿廣場（台南市安平區安平路75巷18弄2號）盛大演出。

靈濟殿「孤棚祭」相傳起源於咸豐二年（西元1852年）港仔尾人陳柱任職於安平舊運河渡船口擔任碼頭工人的工頭，當時府城貨物都由安平經五條港轉運至府城的商行，當時工人為了取得有利的工作環境以謀取更多工作機會，各港口船塢間競爭相當激烈，陳柱所屬團體與府城老咕石附近的團體因搬運利益發生衝突，導致鬥毆事件發生，陳柱無意間失手將對方打死，而被清廷當場逮捕，案當時律法殺人者一律處死抵罪，陳柱將難逃死罪。港仔尾居民為了解救陳柱而運用各種管道多方請託仍無法改變陳柱被處死的命運，焦慮之餘居民時常聚集靈濟殿共商大計，期間亦請求神明及老大公伯幫助，並許願若陳柱能免一死，將謝神還願。過了數月，約咸豐三年（西元1853年），陳柱竟意外被釋放，消息傳來港仔尾居民無不欣喜若狂，一致認為是靈濟殿眾神及老大公伯神威顯赫，能解百姓疾苦，於是全體居民決定於當年農曆七月初九在廟前建「孤棚」，靈濟殿中元普渡時搭設孤棚習俗便延續下來，而每年祭典場面浩大壯觀，俗稱祭祀「老大公」而有別於其他中元節祭拜好兄弟的習俗，孤棚祭延續至今已超過百年歷史，連年舉行未曾間斷過。

安平區區長林國明表示，每年農曆七月初九日於安平靈祭殿所舉辦的孤棚祭，不但是安平特色文化，也是臺南唯一的孤棚習俗，因此區公所與靈祭殿廟方對孤棚祭更是慎重看待，此次由｢古都掌中劇團｣以｢孤棚祭｣為題材所改編的創作，更是將這具有歷史意義的百年習俗，透過布袋戲來傳達在地文化的特色與魅力，展現另類行銷臺南在地文化！

靈濟殿主委歐宇財更指出，已經舉辦百餘年的孤棚祭，是最能代表安平港仔尾歷史的文化特色，當初與古都掌中劇團黃團長討論取材樣本之時，更是極力建議以｢孤棚祭｣為主題，如今整齣戲劇即將在孤棚祭發源地進行首演，更有意義！而為何｢孤棚祭｣布袋戲沒有選在農曆七月初九日發表，乃是因為靈祭殿有農曆七月不演戲的習俗，昨10月25日來進行發表演出。

古都掌中劇團團長黃冠維說，自古都創團以來，即以推廣、傳承為主旨，積極尋找在地資源與文化特色，並尋求適當題材加以改編成布袋戲，至今已成功將飛虎將軍、海尾宋江陣、以及十二婆姐等題材改編成為布袋戲來展演在地歷史故事，並獲得廣大迴響。

黃團長表示，身為表演工作者，更肩負著文化傳承的責任，因此在去年幸運獲得台南市文化局青睞，進駐安平路850巷傳統民居，成立古都偶戲館之後，便積極與安平在地文史工作者接洽，尋求與安平地區有更深連結的題材，在｢孤棚祭｣演出的舞臺搭建方面，為能更符合劇情，且盡可能展現布袋戲的可能性，團隊參考孤棚之搭建方法，於戲臺上打造一座孤棚，透過孤棚在戲臺上屹立不搖的展現以及燈光效果呈現的氛圍，讓觀眾能感受到「孤棚祭」流傳於安平百餘年的傳承與人和人之間可貴的情感。

另外，更與｢響連天京樂團｣合作，由響連天京樂團總團長謝萬順老師擔任本劇的音樂總監，包含撰曲、响排，謝老師全力支持新戲的創作，而這也是古都劇團首次以傳統後場搭配演出，跳脫以往電腦配樂的模式，對團隊來說是全新的挑戰，透過不斷的排練，更是希望演出時能有更加完美的呈現，昨10月25日晚上7點30分，現場呈現｢孤棚祭｣布袋戲。